| |
| »
Prière de l'Aube - Salatoul Fajr |
 |
|  |
Adhan (appel à la prière) (real audio 570KB - )
| Allahou akbar |
4 fois |
| Ash-hadou an la ilaaha illa llah |
2 fois |
| Ash-hadou anna Mouhammadan Rassoulou-llah |
2 fois |
| Hayyia ala salah |
2 fois |
| Hayyia alal falah |
2 fois |
| Assalatou khayroun minal nawm |
2 fois |
| Allahou akbar |
2 time |
| La ilaha illa-llah |
1 time |
(le adhan est fait, et maintenant envoyez le
saluts au Prophète et ses frères prophètes)
As-salatou wassalamou alayk, ya man arsalahou-llahou
taala rahmatan lil aalamin
As-salatou wassalamou alayk, wa ala alika
wa sahbika ajmain
As-salatou wassalamou alaykoum, ya anbiya Allah
Dou`a' (pour le adhan)
Deux rak`ats sounna.
(real audio 150 KB - )
Kalimatou shahada (3 fois): Ashhadou an
la ilaha illa-lah, wa ashhadou anna Mouhammadan rasoulou-lah
Iqamatou-s salat, wa ita'ou-z zakat, wa
sawmou Ramadan, wa haj-jou'l bayti Haqq qouboul
Amantou billahi wa mala 'ikatihi wa koutoubihi wa rousoulihi
wa-l yawmi-l akhir, wa bi-l qadari, khayrihi wa sharrihi
mina-l lahi ta'ala
Awda'na hatayni-1 kalimatayni shahadatayn
`indaka ya rasoulou-l lah, wa hyi lana wadiy`atoun
yawma-l qiyama, ya man arsalahou-l lahou ta`ala rahmatan
li-l `alamin
(real audio 117 KB - )
Soubhana-l lah wa bi hamdihi, soubhana-l
lahi-l `Adheem, astaghfirou-l lah (100 fois)
(real audio 75 KB - ) min koulli dhanbin wa ma`siyatin wa
koulli ma youkhalifou dina-1 Islam,
min koulli ma youkhalifou shari'a, min koulli ma youkhalifou
tariqa, min koulli nia youkhalifou1 ma`rifa, min koulli
ma youkhalifoul haqiqa,min koulli ma youkhalifou-l
`azima, ya arhama-r rahimin.
(real audio 75 KB - ) Astaghfiroul lahal `Atheem wa atoubou
ileyh (100 fois)
(real audio 85 KB - ) Tawbata 'abdin dhalimin li nafsihi, la
yamlikou li nafsihi mawtan wa la hayatan wa la noushoura.
Allahoumma Anta Rabii, la ilaha illa Anta khalaqtani wa
ana `abdouka wa ana `ala `ahdika wa wa`dika mastat`at.
A`oudhou bika min sharri ma sana`t, wa abou'ou laka bi
ni`matika `alayy, wa abou'ou bi dhanbi faghfir li dhanbi,
fa innahou la yaghfirou dhounouba illa Anta ya Allah.
(real audio 85 KB - ) Sourat Al Imran (3:8) Rabbana la touzigh
qouloubana ba`da an hadaytana, wa hab lana min ladounka
rahma, innaka Anta-l wahhab.
Ya Wah-hab. Ya Wah-hab. Ya Wah-hab, Ya moussabbibal
asbab, ya i-noufattiha I-abwab, ya mouqallibal qouloubi
wal absaar. Ya dalilal moutahayireen, ya ghiyatha'l moustaghitheen,
ya Hayy ya Qayyoum, ya dhal Jalali wal ikram. Wa oufaw-widou
amrii ilal lah, innal laha basiroun bil `ibaad.
(real audio 85 KB - ) Dou`a'
Ya man la malja' minhou illa ileyhi fa la
tukhayibou raja'ana, ya qadimal ihsan.
La taqnouta min rahmati-l lah, innal-laha yaghfirou dhounouba
jami`a, innahou houwa-l ghafourou-r rahiim.
Allahoumma inna nas'aloukal `afwa wal `aafiya fi-d diini
wa-d dounya wal akhira.
Allahoumma oustourna bi sitrika1 jamil. Allahoumma oustour
`awrati, wa amin raw`ati, wa aqdi li dayni.
Allahoumma inna na`oudhou bika min jahdi1 bala'i, wa
daraki shaqa'i wa sou'il qada'i, wa shamatatil a`da'i, bi
hourmati man arsaltahou rahmatan lil `alamiin.
Allahoumma salli `ala Mouhammadin salatan tounjina biha
min jami`il ahwal wal afat, wa taqdi lana biha min
jami`i1 hajat, wa toutah-hirouna biha min jami`i sayi'at,
wa tarfa`ouna biha `indak a`la-d darajat, wa touballighouna
bihi aqsa'1 ghayat, min jami`i1 khayrat fi1 hayat wa
ba`da'l mamat.
Allahoumma aslih oummata Mouhammad, Allahoumma irham oummata
Mouhammad, Allahoumma oustour oummata Mouhammad,
Allahoumma-ghfir li oummata Mouhammad, Allahoumma-hfaz oummata
Mouhammad, Allahoumma ounsour oummata Mouhammad, Ya
arhama rahimiin irhamna, Ya arhama rahimiin fa`'fou
`anna. Ya arhama rahimiin, ya Ghaffara dhounoub, Ya
Sattaral `ouyoub, ya fattahal qouloub, Allahoumma asqinal
ghaytha souqya rahmatin wa la taj`alna minal qaniteen.
Amin. Wa salamoun `ala'l moursaleen, wa1 hamdou lil lahi
Rabbil `alamiin.
(real audio 85 KB - ) Sourate Ikhlas (3 x)
Soubhaana Rabbika Rabbi-l izzati `amma yasifoun, wa salamoun
`ala1 moursalin wal hamdou lil lahi Rabbil `alamiin.
La ilaha illal-lah, wahdahou la sharika lah, lahou1 moulk
wa lahou1 hamd, youhi wa youmiit, wa Houwa Hayoun da'imoun
la yamout, bi yadihi1 khayr, wa houwa `ala koulli shay'in
qadiir.
ila sharafi-n Nabiy salla lahou `alayhi
wa alihi wa sahbihi wa sallam, wa ila mashayikhina-1
kiram, wa ila Mawlana Soultanoul Awliya` Cheikh Abdoullah-Fa'iz
Daghestani wa sa'er sadatina waseddiqeen al-Fatiha.
(lie down on right side reciting)
(real audio 85 KB - ) (20:66)
A`oudhou bilahi mina shaytan-er rajiim, Minha khalaqnakoum,
wa fiha nou`iidoukoum, wa minha noukrijoukoum taratan oukhra.
wa inna lil lahi wa inna ilayhi raji`oun. Fa1 houkmou lil
lahi-l `Alii1 kabir. Allahoumma thabbitna `ala1 iman.
Iqamat assalat
(Allahoumma salli ala Mouhammadin wa ala
ali Mouhammad)
| Allahou Akbar |
4 fois |
| Ash-hadou an la ilaha illa-llah |
2 fois |
| Ash-hadou anna Mouhammadan Rassoulou-llah |
2 fois |
| Hayyia ala s-salat |
2 fois |
| Hayyia ala-l falah |
2 fois |
| Qad qamati s-salat |
2 fois |
| Allahou Akbar |
2 fois |
| La ilaha illa-llah |
1 time |
Deux rak`ats fard
(Qounout (avant la deuxième prosternation)
Allahoumma ihdina bi fadlika fi man hadayt,
wa `afina fi man `afayt,
wa tawallana fi mantan tawalayt,
wa barik lana fi ma a`tayt,
wa qina wasrif `anna sharra ma qadayt,
fa innaka taqdi wa la ouqda `alayk,
wa innahou la yadhillou man walayt,
wa la ya`izou man `adayt.
Tabarakta Rabbana wa ta`alayt,
lakal hamdou `ala ma qadayt.
Nastagfirouka Allahoumma wa natoubou ilayk,
wa sallal lahou `ala-n Nabi-you1 oummi wa `ala aalihi wa
sahbihi wa sallim.
Allahoumma isqinal ghaytha souqya rahmatin wa la
taj`alana minal qanitiin.
Rabbi 'ighfir wa-rham wa anata khayrou-r rahimiin.
Allahoumma ikshouf `anna minal balaya ma la yakshifouhou
ghayrouk,
Allahoumma iftah lana fathan moubinan wa anta khayroul
fatihiin. (et vous allez en soujoud- prosternation)
Après les salutions
(real audio 750 KB - ) couvres de 13 à 19
La ilaha illal lah (3 fois) Mouhammadoun
Rassouloul-lah
Astaghfiroul lah (3 fois), Allahoumma
anta-s salamou wa minka-s salam, wa ilayka ya`oudou-s
salam, fa hayina rabbana bis salam, wa adkhilnal Jannata
bi loutfika wa karamika wa joudika, wa darouka, darous
Salam, tabarakta Rabbana wa ta`alayt yathal Jalali, wal
baqa'i wal `adhamati wal ikram, ya Rabbana. Ya Rabbi ighfir
warham w anta khyrou-r rahimiin.
La ilaha illal lah wahdouhou la sharika
lah, lahoul moulk wa lahoul hamd, wa houwa `ala koulli
shay'in qadiir. (10 fois)
Sami`na wa ata`na ghoufranaka Rabbana wa
ilaykal masiir.
`ala rasoulina salawat
astaghfiroul lah (3 fois), Soubhanal lah, wal hamdou lil
lah, wa la ilaha illal lah, wallahou akbar, wa la hawla
wa la qouwwata illa bil lahil `aliy-il `adhiim.
- Ayatou I-Kourei (2:163) (2:255)...
(3:18, 19) A`oudhou
bil lahi mina shaytan rajeem, Shahida-lahou annahou la
ilaha illa Hou, wa1 mala'ikatou wa ouloul ilm qa'iman bil
qist. La illaha illa Houwal `azizoul Hakim. Innad dina
indal lahil Islam.
(3:26, 27)
Qouli-Ilahoumma Malikou1 moulki, tou'ti1 moulka man
tasha'ou wa tanzi'ou 1-moulka mimman tasha'ou wa tou,izzou
man tasha'ou, wa toudhillou man tashe'ou, bi yadika
1-khayr, innaka 'ala koulli shayy'in qadir. Toulijou
I-layla -ii n-nahae, wa' toulijou n-nahara fi I-layl, wa
toukhrijou 1-hayya mina 1-mayyit, wa Loukhrijou
1-i-nayyita mina 1-hayy, wa tar'zouqou man tasha'ou bi gaiyri
hisab.
(optionel) (57:3)
fa houal awwalou wal Akhirou, wa dhahirou wal batin,
wa houwa bi koulli shay'in `Aliim ...
Allahoumma la mani`a lima a`tayt, wa la mou`ti lima
mana`t wa la raddan lima qadayt, wa la yanfa`ou dhal
Jaddi minkal Jadd. Rabbi, la hawla wa la quwwata illa bil
lahil `aly-il `adhiim.
- Souratoul Ikhlas...
- Souratoul Falaq ...
- Souratoun Nas...
- Tasbih
(real audio 397 KB - ) couvre de 20 à 24 Ya Rabbi dhal
Jalali wal ikrma. Soubhanaka ya `adhiim:
soubhanal lah ... (33 x)
`ala ni`matil Islam wa sharafil iman:
al-hamdou lil lah. (33 x)
ta`ala sha'nouhou, wa la ilaha ghayrouhou:
`alahou akbar (33 x)
La ilaha illa-ilah, wahdahou la sharika lah. Lahou1 moulk
wa lahou1 hamd, youhi wa youmit wa Houwa Hayoun da'im la
yamout, bi yadihi1 khayr, wa Houwa `ala koulli shay'in
qadir. Soubhana Rabbiyl `aliyil a`lal wahhab.
- Dou`a'
- al-Fatiha
- (33:56) A`oudhou bil-lahi minal shaytan er-rajiim,
innal-laha wa mala'ikatouhou yousallouna `ala-n nabiy, ya
ayyouhal ladhiina amanou sallou `alayhi wa sallimou tasliima.
Sadaqal-lahoul `adhiim
- Allahoumma salli `ala sayyidina Mouhammadin wa `ala aali
sayyidina Mouhammadin bi `adadi koulli da'in wa dawa'in
wa barik wa sallim `alayhi wa `alayhim kathira (3 fois)
après la 3è fois ... kathiran kathira
- Fa`lam annahou
(real audio 990 KB - ) couvre de 25 à la FIN
La ilaha illal-lah (100 fois)
- Salawat
Allahoumma salli `ala Mouhammadin wa ala aali Mouhammadin
wa sallim (10 fois)Salli ya Rabbi wa sallim `ala
jami`il anbiya'i wa1 moursaliin, wa `ala aali koulli
ajma`iin, wal hamdou li-lahi Rabbil-`alamiin
`Ala ashrafil `alamina Seyyidina Mouhammadini
s-salawat (sallam).
`Ala afdalil `alamina Seyyidina Mouhammadini s-salawat
(sallam).
`Ala akmalil `alamina Seyyidina Mouhammadini s-salawat
(sallam)
Salawatoul-lahi ta`ala wa mala'ikatihi wa anbiya'ihi
wa rousoulih wa jami`i khalqihi `ala Mouhammadin wa `ala
aali Mouhammad, `alayhi wa `alayhimou salam wa rahmatoullahi
ta`ala wa barakatouhou, wa radiyal-lahou tabaraka wa
ta`ala `an sadatina as-habi rasoulil-lahi ajma`iin, wa
`ani taabi`iina bihim bi ihsan, wa `anil `oulama'il mouttaqiin,
wa `anil awliya'is salihiin, wa `am-mashayikhina fit
tariqatin Naqshoubandiyyatil `aliya, qaddasal-lahou
ta`ala arwahahoumouz zakiya, wa nawwaral lahou ta`ala
adrihatahoumoul moubaraka, qa a`adal-lahou ta`ala `aleyna
min barakatihim wa fouyoudatihim da'iman wal hadoulil-lahi
rabbil 'alamiin.
Fatiha
Soubhana Rabbil `aliyoul a`lal Wahhab.
- Dou`a'
- al-Fatiha
- ash-Shahadatayn (L'Atestation de foi) (3 fois)
- Astaghfiroul-lah
Astaghfiroul-lahal `adhiim min koulli
dhanbin wa ma`siyatin wa min koulli ma youkhalifou dina1
Islam, ya arhamar rahimiin.Houwal lahul ladhi la ilaha
'illa Hou, `Alimou1 ghaybi wa shahada, Houwar Rahmanour
Rahiim
- al-Fatiha
- Sourate Ya Sin
- ou (59:22-24)
Houwal lahoul ladhi la ilaha illa Hou. `Alimou1 ghaybi wa
shahada, Houwar Rahmanour Rahiim. Houwal lahoul ladhi la
ilaha illa Houwal malikoul Qouddousou s-Salamoul Mou'minoul
Mouhayminoul `Azizoul Jabbaroul Moutakabbir, Soubhanal-lahi
`amma youshrikoun. Houwal lahoul Khaliqoul Bari'oul Mousawwir,
lahoul asma'oul housna. Yousabbihou lahou ma fis samawati
wal ard, wa houwal `Azizoul Hakim.
et (57:3)
Houwal awwalou, wal.akhirou, wa dhahirou, wal batin, wa Houwa
bi koulli shay'in `aliim. Sadaqal lahou `adhiim
- Asma'ou lah (99 noms de Dieu)
- Ya Ahad, ya Samad, salli `ala Mouhammad (3 fois)
- Souratoul Ikhlas
- Souratoul Falaq
- Souratoun Naas
- La ilaha illal lah (10 fois) Mouhammadou rassouloullah,
salla-llahou ta`ala `alayhi wa `ala aalihi wa sahbihi wa
sallam
- Salawat
Allahoumma salli `ala Mouhammadin wa `ala aali
Mouhammadin wa sallim (10 fois)
- Dou`a'
Salli ya Rabbi wa sallim `ala jami`il anbiya'i
wa1 moursaliin, wa ala koullin ajma`iin wal hamdou
lil-lahi Rabbil `alamiin.
Ila sharifin Nabiy (sallam) wa aalihi wa sahbihi wa ila
mashayikhina1 kiram, wa ila Oustaz oustazina Cheikh Abdoulahil
Fa'iz ad-Daghoustani, wa Mawlana Cheikh Nazim al-haqqani,
wa sa'iri sadatina was siddiqinal Fatiha.
- Ihda'
- Al-Fatiha
|
|
| |
|
| Centre Soufi Naqshbandi/majid Al-iman 138 Rue Fairmount O Montréal, QC H2T 2M5 - Tel.: (514) 270-9437 |
|
|